Circo Internacional de Moscou e o Presidente Putin

 

 

 

No dia 02 de junho de 2022, às 20:00 (vinte) horas, estava eu e minha família na fila da bilheteria do Circo Internacional de Moscou.  Eu estava apressado para ver as grandes atrações e espetáculos circenses como palhaços, malabaristas, dançarinos, trapezistas e o Globo da Morte. Agora, meus filhos estavam interessados em ver a Patrulha Canina, Rei Leão e a Turma do Mickey.

 

Apesar dessas aventuras, eu estava com interesse em assistir o inédito Show de Freestyle com motociclistas saltando em pleno picadeiro, um show para acelerar o coração.

Em todos os instantes, a música “Sign of the times” de Harry Styles, no ritmo de reggae remix 2022, tocava sem parar e sua letra traduzida, era assim:

 

Apenas pare de chorar

Just stop your crying

 

É um sinal dos tempos

It's a sign of the times

 

Bem-vindo ao último show

Welcome to the final show

 

Espero que você esteja vestindo suas melhores roupas

Hope you're wearing your best clothes

 

Você não pode subornar a porta em seu caminho para o céu

You can't bribe the door on your way to the sky

 

Você parece muito bem aqui embaixo

You look pretty good down here

 

Mas você não é realmente bom

But you ain't really good

 

Se nunca aprendemos, já estivemos aqui antes

If we never learn, we been here before

 

Por que estamos sempre presos e fugindo

Why are we always stuck and running from

 

As balas?

The bullets?

 

As balas

The bullets

 

Nós nunca aprendemos, já estivemos aqui antes

We never learn, we been here before

 

Por que estamos sempre presos e fugindo

Why are we always stuck and running from

 

As balas?

The bullets?

 

As balas

The bullets

 

Apenas pare de chorar

Just stop your crying

 

É um sinal dos tempos

It's a sign of the times

 

Temos que fugir daqui

We gotta get away from here

 

Temos que fugir daqui

We gotta get away from here

 

Apenas pare de chorar

Just stop your crying

 

Vai ficar tudo bem

It'll be alright

 

Eles me disseram que o fim está próximo

They told me that the end is near

 

Temos que fugir daqui

We gotta get away from here

 

Apenas pare de chorar

Just stop your crying

 

Tenha o tempo de sua vida

Have the time of your life

 

Rompendo a atmosfera

Breaking through the atmosphere

 

E as coisas estão muito boas a partir daqui

And things are pretty good from here

 

Lembre-se que tudo vai ficar bem

Remember everything will be alright

 

Podemos nos encontrar novamente em algum lugar

We can meet again somewhere

 

Em algum lugar longe daqui

Somewhere far away from here

 

Nós nunca aprendemos, já estivemos aqui antes

We never learn, we been here before

 

Por que estamos sempre presos e fugindo

Why are we always stuck and running from

 

As balas?

The bullets?

 

As balas

The bullets

 

Nós nunca aprendemos, já estivemos aqui antes

We never learn, we been here before

 

Por que estamos sempre presos e fugindo

Why are we always stuck and running from

 

As balas?

The bullets?

 

As balas

The bullets

 

Apenas pare de chorar

Just stop your crying

 

É um sinal dos tempos

It's a sign of the times

 

Temos que fugir daqui

We gotta get away from here

 

Temos que fugir daqui

We gotta get away from here

 

Pare de chorar

Stop your crying

 

Querida, vai ficar tudo bem

Baby, it'll be alright

 

Eles me disseram que o fim está próximo

They told me that the end is near

 

Temos que fugir daqui

We gotta get away from here

 

Nós nunca aprendemos, já estivemos aqui antes

We never learn, we been here before

 

Por que estamos sempre presos e fugindo

Why are we always stuck and running from

 

As balas?

The bullets?

 

As balas

The bullets

 

Nós nunca aprendemos, já estivemos aqui antes

We never learn, we been here before

 

Por que estamos sempre presos e fugindo

Why are we always stuck and running from
 

As balas?

The bullets?

 

As balas

The bullets

 

Nós não falamos o suficiente

We don't talk enough

 

Devemos abrir

We should open up

 

Antes que tudo seja demais

Before it's all too much

 

Será que algum dia aprenderemos?

Will we ever learn?

 

Já estivemos aqui antes

We've been here before

 

É apenas o que sabemos

It's just what we know

 

Pare de chorar, baby

Stop your crying, baby

 

É um sinal dos tempos

It's a sign of the times

 

Temos que fugir

We gotta get away

 

Temos que fugir

We got to get away

 

Temos que fugir

We got to get away

 

Temos que fugir

We got to get away

 

Temos que fugir

We got to get away

 

Temos que, temos que, longe

We got to, we got to, away

 

Temos que, temos que, longe

We got to, we got to, away

 

Temos que, temos que, longe

We got to, we got to, away

 

Compramos os ingressos, entramos e sentamos na arquibancada, esperando começar o grande espetáculo e eventos. Mas a música de Harry Styles – Sign of the times  não parava de tocar.

Eu perguntei para o segurança qual o motivo dessa música está tocando sem cessar. Ele respondeu que não sabia o motivo.

 

Ao começar a estreia do Circo Internacional de Moscou, os dois palhaços se apresentaram à plateia. O primeiro palhaço falou da história do circo de Moscou na humanidade.  Porém, a música de Sign Of The Times de Harry Styles não cessava de tocar e os palhaços dançavam o remix desse reggae.

 

O segundo palhaço, chamou os 03 trapezistas, que se apresentaram fazendo o espetáculo no ar. Em seguida o palhaço chamou 2 (duas) dançarinas, 01 (um) malabarista e o outro palhaço. Enquanto isso, a música de Harry Styles – Sign of the times, continuava a tocar.

 

De repente, o outro palhaço abriu seu jaleco e retirou uma carta assinada pelo Presidente da Rússia Vladimir Putin, pedindo ao diretor de eventos que retirasse os artistas Ucranianos dessa grande casa de espetáculos. Por tais motivos, o Circo Internacional de Moscou iria devolver a cada pagante o dinheiro de volta, alegando o palhaço ser o último Show naquela noite.

 

Mais que os artistas Ucranianos sempre foram unidos ao povo do mundo inteiro, em especial ao povo russo. Para a saída desses artistas, que nada fizeram, apenas cobriram os olhares de alegrias dos amantes do circo, seria necessário o povo, e as pessoas responderem.

 

Logo, uma multidão respondeu ao Presidente Putin.

 

-Ninguém deixará o Circo Internacional de Moscou. Pare com a guerra senhor Presidente! Pare!

 

-Não aceitamos a guerra contra o povo Ucraniano. Pare de destruir a Ucrânia! Por favor! Pare de matar o povo ucraniano! Pare!

 

A música de Sign Of The Times de Harry Styles não parou de tocar e os dois palhaços unidos, choravam, lagrimando o último show.

 

Sem demora, a assessoria do Presidente Putin viu o conto na mídia, traduziu e entregou ao senhor Vladimir Putin.