ERASMO SHALLKYTTON

O POETA É O SENHOR DE TODAS AS EXALTAÇÕES HUMANAS

Textos


Romeo e Giulietta - Il nostro amore non finirà mai

 

 

 

Romeo

 

Se potessi tornare indietro nel tempo

Niente sarebbe più così.

nemmeno il mio amore

Non andrebbe bene per entrambi.

 

Non so dove va il vento

se sai dimmelo velocemente

Prima che il mondo sia perso

Nel buio di ogni illusione.

 

Giulietta

 

Non tornare indietro nel tempo, amore mio

In questo modo sarà meglio

Perché il mio amore è grande

E funziona per entrambi al freddo.

 

La brezza soffia in montagna

Spingi le dolci nuvole

Niente andrà perso nelle notti

Perché il mio amore ti coprirà

 

Romeo

 

Se le tue parole mi dominassero

Non ci sarebbero grandi uragani

Nemmeno gli enormi vortici

Sfruttando ogni città dal sole.

 

Ho solo una cosa da darti

Una margherita che tenevo in giardino

Solo un fiore del mio affetto

Che ho sempre per te.

 

Giulietta

 

Se i giardini fossero in fiore

Darei loro tutti i giardini ai tuoi piedi

Ma il sentiero della Via Lattea è bellissimo

È l'unico regalo che non posso farti.

 

Ma posso piantare un fiore blu

Il colore del cielo e il colore del mare

Sfiatato con la tonalità del mio amore

Che ti do con tutto il mio fervore.

 

Romeo

 

Non ho una rosa blu, solo una rossa

Un fiore del colore del mio sangue che scorre nelle mie vene

È il colore del mio tenero amore

Che batte e non si rompe per te.

 

Con affetto ricevo il tuo fiore azzurro

Per illuminare il cielo e il mare

Sarà la nostra luce in ogni alba

Glorificando il nostro Dio nell'infinito.

 

Giulietta

 

Questa sensazione che mi scuote

E rendimi ogni minuto tuo

Non c'è altro nome che amore

Questo mi porta da te ad amare.

 

Se l'acqua del fiume scende dal ponte

Non tornerà mai più

Ma il mio amore va su e giù

È più grande del fiume e dell'intero mare.

 

Romeo

 

Abbracciami amore mio, sento il freddo

Scendendo le gole delle fontane

Baciami con la tua tenerezza e le tue carezze

Stringimi tra le tue braccia, sono tuo.

 

Non guardare indietro dalle montagne

Non vedere la gradazione dei miei occhi

Coinvolto nella strada della tua pace

Realizzare il pavimento della pace

 

Giulietta

 

Vedo il bagliore del pendio

Crollo tra i miei alunni

Non so cosa sia, e la sua causa

Che piova o brilli questo pomeriggio.

 

So solo come dire che ti amo

E il mio amore è infinito

Davanti ai tuoi occhi scuri

Che mi seducono ogni giorno.

 

Romeo

 

Non piove e nel pomeriggio non c'è il sole

Se il mio attaccamento è forte come il mare

La mia dedizione è una luce che non si spegne

Tra le fiamme, il mio affetto sei tu.

 

Nei raggi che illuminano tutto il cielo

Là sarà scritto - Il mio amore è solo tuo

Per la vita eterna di questa amicizia

Ti amo il mio unico amore.

 

Giulietta

 

Aspetta che riceva il tuo regalo

È un semplice regalo in un fiore

Blu come il destino dell'infinito

Dolce come il miele, sarà il paradiso.

 

Ho conservato il bellissimo fiore rosso

Le tue corolle non appassiranno mai

Nel mio così piccolo cuore

Perché ti amo, ti amo.

 

Romeo

 

Non piangere! Per favore! se piangi

Prosciugheranno i fiumi delle nostre sorgenti

Non ci sarà più pioggia e non ci sarà più inverno

Quindi non piangere più.

 

Queste goccioline che cadono sulla mia spalla

Sono segni infiniti della nostra amicizia

Di puro amore in una situazione difficile

Ecco perché ti voglio di più e ti amo.

 

 

ERASMO SHALLKYTTON
Enviado por ERASMO SHALLKYTTON em 31/07/2022
Copyright © 2022. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.


Comentários

Site do Escritor criado por Recanto das Letras