Capital Nacional del Reggae

Si pudiera darte un pedazo de mi isla

Haría esto con buen corazón en mi Maranhão,

No te imaginas tener una isla con una capital insular,

Así es la isla Upaon-Açu, bañada por el Atlántico Sur,

La única y más bella isla fundada por los franceses,

São Luis es la única capital del Nordeste en una isla.

Sonriendo y con los brazos abiertos si ves Love Island,

Sólo en la Capital Nacional del Reggae se pone el sol,

Entre las playas que besan mi ciudad de São Luís,

Ven a conocer el Centro Histórico de São Luís do Maranhão,

El Palacio La Ravardière o el arte del Palacio de los Leones,

Y Porto do Itaqui es el segundo más profundo del mundo.

Ven y descubre Atenas Maranhense en Love Island,

Capital Nacional del Reggae y Patrimonio de la Humanidad,

No olvides que Love Island es maravillosa y encantadora,

La cocina utiliza arroz cuxá, cangrejo y camarones,

Pollo de corral, frutas como buriti, cajá, cajú, cupuaçu y bacurí,

Sin olvidar el beso de tapioca, la harina y el maíz cocido.

Admirable es nuestro Jesús Guaraná rosado, tan dulce,

Es de Love Island con un delicioso sabor a chicle,

Visita nuestro Parque Nacional Lençóis Maranhenses,

O escuche la leyenda de la mujer más rica y poderosa de Maranhão,

Con su famoso carruaje fantasmal en São Luís,

Ven a bailar el tambor criollo o el bumba meu boi.