حبيبي! سأحبك على شاطئ ساو ماركوس

أسير في فترة ما بعد الظهر على ساحل ساو لويس،

أشاهد البحر وهو يسقي قدمي

لقد جاء! انظر إلى الشفاه البيضاء وهي تقبل الرمال،

على شاطئ ساو ماركوس في وقت متأخر من بعد ظهر اليوم.

لا تنسى من فضلك، أنا الملاح الخاص بك،

على هذا الشاطئ الجميل، أنا طيارك الوحيد،

سنرقص مع أرواح ملتصقة ببعضها البعض،

الشعور بوهج غروب الشمس على الرمال.

هنا يمكننا الرقص على أغنية UB40 هذه،

اشعر بمدى جمالها وروعتها: كينغستون تاون،

كم هو جيد أن تعرف الشفاه البيضاء على قدميك،

على هذا الساحل مع غروب الشمس وامتداد ضخم من الرمال.

أحبك على شاطئ ساو ماركوس التاريخي،

في كل كلمة شعرية سأعطيك قبلة،

حادة مثل تقبيل الأمواج على الشاطئ الساحلي،

سوف تكون دائما حبي طوال حياتي.