¡Mi amor! Te amaré en la playa de São Marcos

Caminando por la tarde en mi costa de São Luís,

Solo miro el mar regando mis pies,

¡Él viene! Mira los labios blancos besando la arena,

En la playa de São Marcos esta tarde.

No lo olvides por favor, soy tu navegante,

En esta bonita playa, soy tu único piloto.

Bailaremos con las almas pegadas,

Sintiendo el brillo del atardecer en la arena.

Aquí podemos bailar esta canción de UB40,

Siente lo hermoso y majestuoso que es: Kingston Town,

Que bueno es conocer los labios blancos en tus pies,

En este litoral con atardeceres y una enorme extensión de arena.

Amándote en esta histórica playa de São Marcos,

En cada palabra poética te daré un beso,

Afiladas como las olas se besan en la playa costera,

Siempre serás mi amor durante toda mi vida.