من تو را در کانال های ونیز دوست دارم

عزیزم، در ابتدای غروب، میریم پیاده روی،

تحسین کانال های ونیز در یک گوندولا،

تنها در این صورت است که زیبایی ونیز را احساس خواهید کرد،

تأمل در جادو و جذابیت شهر عشق.

در میان قلعه ها و پل های تاریخی قدم می زنیم،

بین کانال معروف گرند، یک بوسه بزرگ به تو خواهم داد،

یک گل رز قرمز مجلل به شما می دهم،

رنگ خونی که در رگهایم می گذرد.

لباس قرمز بلند تو مرا عاشق می کند

حمل تمام رویاها، آرزوها و جاذبه هایم،

تاب خوردن در یک لحظه، قلب من،

لبخند پیروزمندانه تو مرا سرشار از احساسات می کند.

چقدر زیبا هستند کاستلو، سن پولو، سن مارکو و مورانو،

بدون فراموش کردن کانال دلا جودکا و کاخ دوج،

وقتی از روی پل سوسپیری می گذرم، لب هایت را می بوسم،

ابدی کردن عشق بزرگ من همانطور که سنت حکم می کند.

بیایید اینجا در معماری زیبای پل ریالتو توقف کنیم.

بیا، از گوندولا پیاده شو، دارم به آهنگ شوپن خوشم میاد گوش میدم.

با ارکستر فرانسوی پل موریا،

صدا از مغازه سوغاتي مياد بيا عشقم!

بیایید با این آهنگ ارکستر شده توسط Gazebo ایتالیایی برقصیم،

در هر قدم دوستت دارم و تو را بیشتر و بیشتر میخواهم

در میان تمام کانال های پل ریالتو در ونیز،

من با تو می رقصم روی رواق در مرکز رمپ،

با گام های سبک، خاطره ای فراموش نشدنی با ظرافت خواهد بود