Gadis, mari kita menari forró ini

Aku suka saat kau menggoyangkan pinggulmu dan bergoyang,

Kau menggerakkan tubuhmu dan mengguncang jiwa di dalam diriku,

Aku suka menarikan musik yang melampaui waktu ini,

Bersama Eliane, ratu forró, kita akan menari sampai besok.

Menarilah, gadisku! Kau apel yang sangat lezat,

Aku akan tetap mengikuti langkah kecil ini bersamamu, kaptenku,

Terbang seperti burung, akulah pujaan hatimu yang paling cantik,

Menari forró ini di ruang dansa, kaulah penjagaku.

Kemeja kotak-kotakku bergetar dengan irama yang lezat ini,

Memikirkanmu sepanjang hari, begitulah caraku tahu cara mencintai,

Memeluk dan mencium dewiku, ia ingin aku bersemangat,

Mencintai, menghangatkan, agar aku bisa menari dan membelai.

Gadis! Kau menari dengan baik dan itulah mengapa kita akan bermandikan sinar mentari,

Aku hanya menginginkanmu dalam keajaiban cinta yang penuh gairah,

Aku akan merengkuhmu dengan erat, erat tanpa lampu depan,

Mencium bibirmu yang manis karena akulah penaklukmu.