ERASMO SHALLKYTTON

O POETA É O SENHOR DE TODAS AS EXALTAÇÕES HUMANAS

Textos

Niềm vui của cậu bé và chú nai brocket non

 

Ngày mưa đó đánh dấu ngày thứ mười của Trường Jesus is Life. Cả lớp hỏi João ăn trưa ở nhà thế nào. Cậu trả lời rằng chỉ có thịt nai brocket. Và rằng cha cậu đã giết một con tatu, một con nai brocket, hoặc thậm chí là pacas mỗi ngày. Cô giáo đã dạy học sinh của mình về môi trường và tài nguyên thiên nhiên tái tạo.

 

Bất ngờ, cả lớp trả lời như sau:

 

-Cha của bạn thật hèn nhát khi giết những con tatu trong rừng. Cuộc sống của loài nai brocket là sống trong caatinga ở vùng đất xa xôi của chúng ta. Giết động vật hoang dã là một tội ác. Tôi không biết tại sao Ibama không bắt gặp cha của João đang đi săn?

 

Học sinh kia nói:

 

-IBAMA – Viện Môi trường và Tài nguyên thiên nhiên tái tạo của Brazil. Ricardo, hầu như tất cả thợ săn đều sợ Ibama (Viện Bảo vệ Môi trường Brazil), nhưng họ vẫn tiếp tục mang theo vũ khí cỡ lớn và đi săn.

 

Vào lúc đó, giáo viên bước vào lớp học và lắng nghe những lời phàn nàn của học sinh. Cô cảnh báo các em rằng chính phủ có vai trò trong việc giám sát việc sở hữu động vật hoang dã. Động vật hoang dã có tầm quan trọng lớn trong việc duy trì sự cân bằng của hệ sinh thái và chịu trách nhiệm tạo ra và tạo ra môi trường. Như chúng ta đã biết và đã thấy trên truyền hình, buôn bán động vật là một tội ác về môi trường. Trên thực tế, nhận thức và hành động để chống lại tội ác này là điều cần thiết để bảo vệ đa dạng sinh học và duy trì sự cân bằng và hệ thống môi trường.

 

Tò mò, Antonio hỏi giáo viên:

 

-Cô ơi, cha của Antonio bán gỗ rụng lá cho nhà máy gốm sứ trên chiếc xe tải cũ của mình. Ông ấy có phạm tội không?

 

Giáo viên trả lời:

 

-Tất nhiên là ông ấy phạm tội về môi trường rồi. Sử dụng một chiếc cưa van 0,38 bất hợp pháp, họ khai thác những khúc gỗ còn lại ít ỏi từ các đồn điền dừa trong những xe tải gỗ, điều này có tác động tàn phá đến tình trạng suy thoái rừng và biến đổi khí hậu. Họ không có thẩm quyền của Ibama (Viện Môi trường và Tài nguyên thiên nhiên tái tạo của Brazil) để phá rừng ở khu vực "Bắc Amazon", họ cũng không có Giấy phép vận chuyển gỗ, giống như công ty gốm sứ mua mét khối của xe tải. Cha của anh ta sẽ bị kiểm tra, phạt tiền và sẽ phải đối mặt với các cáo buộc hình sự và gỗ sẽ bị tịch thu. Sự thật là pháp nhân có khả năng quản lý gỗ.

 

Trong giây lát, Guilherme hỏi giáo viên:

 

-Cha tôi đã làm việc trong mười lăm tháng trong một lò than bất hợp pháp ở giữa rừng, giám sát hai mươi lăm lò than cho một nhà máy thép. Cha tôi có thể bị bắt không?

 

Giáo viên của học sinh trả lời:

 

-Ông ấy không thể bị bắt vì ông ấy là nhân viên. Ông ấy không có hợp đồng lao động chính thức và không sử dụng IPI (Thuế sở hữu công nghiệp) trong hoạt động sản xuất than bí mật của mình, ngoài ra còn làm thêm giờ bất hợp pháp. Theo logic, nhóm điều tra phải phá hủy các lò nung. Trên thực tế, công ty này không có Giấy chứng nhận nguồn gốc rừng (DOF), bắt buộc đối với việc xử lý gỗ bản địa, và cũng thiếu giấy tờ từ các cơ quan có thẩm quyền để vận hành sản xuất than củi. Những người chịu trách nhiệm và tất cả nhân viên nên bị đưa đến đồn cảnh sát để bị buộc tội về tội môi trường.

 

Không nói gì, João rời đi với cuốn sách trên tay. Các bạn cùng lớp, những người đang theo dõi, chỉ nhìn chằm chằm vào biểu cảm của cậu bé.

 

Một buổi chiều, João thức dậy vào khoảng hai giờ chiều và nói chuyện nghiêm túc với cha mình về việc săn bắn.

 

-Bố ơi, tại sao bố lại giết tatu, pebas, pacas, jaguar và cateueiros? Tại sao vậy bố? Nhìn xem bố đã bỏ lại bao nhiêu chú gấu con mồ côi trong rừng. Đừng đi hôm nay. Con cầu xin bố.

 

Cố gắng giải thích, cha cậu nói:

 

-Ngay cả con cũng muốn dạy bố cách cư xử. Trò chơi đã có chủ rồi, bố chỉ cần bắt một con nai trong rừng. Bố sẽ cho tất cả các con ăn bằng tiền bán hàng. Đây không phải trò đùa. Con nên giúp mẹ đập vỡ quả dừa.

 

Không hài lòng với câu trả lời, João nói với cha mình:

 

-Làm thế với động vật hoang dã là không công bằng. Chúng ở trong môi trường sống tự nhiên của chúng. Và con vào rừng rậm, trèo lên cây, ngắm bằng khẩu súng hai mươi điểm và giết chết con vật. Sau đó, con ra ngoài và bán nó cho người khác. Như vậy là không đúng, bố ạ.

 

-Chúng ta hãy dừng cuộc trò chuyện này lại. Con phát ngán với chuyện này rồi. Con không thích chút nào. Đi ngủ đi, như vậy còn hơn là không làm gì cả.

 

Ngày hôm sau tại Trường Jesus is Life, một số học sinh nói:

 

-João, chúng con thấy bố con cõng hai con nai trên lưng. Thật là độc ác! Ibama cần biết về chuyện này.

 

Bực mình, João trả lời:

 

-Liên quan gì đến tôi? Đúng, ông ấy giết theo yêu cầu của khách hàng, cha mẹ anh. Vâng, tiền vẫn an toàn trong túi ông ấy. Cha mẹ anh yêu cầu ông ấy giết con mồi. Liên quan gì đến tôi? Đừng khăng khăng rằng cha tôi không phải là thợ săn. Ông ấy không săn để kiếm sống.

 

Học sinh kia phản bác:

 

-Đúng vậy. Bố của bạn là thợ săn và giết động vật hoang dã, và ngoài việc là người bán, ông ấy còn là tội phạm. Bất cứ ngày nào ông ấy cũng sẽ bị bắt và kết án vì giết động vật trong các đồn điền coca.

 

João tức giận nói.

 

-Tôi thậm chí không quan tâm. Ông ấy săn vì bố mẹ bạn yêu cầu ông ấy giết con mồi mà họ muốn. Nếu bạn không tỏ ra sẵn lòng mua, ông ấy sẽ không giết những con vật đó. Bằng cách đó, ông ấy sẽ không có ai để bán.

 

Không lâu sau, Anselmo đến lớp với một con hươu brocket non. Và cả lớp không thể tha thứ cho hành vi của Anselmo với con vật hoang dã.

 

-Hãy thả nó vào rừng ngay lập tức. Con vật này không thuộc về môi trường sống của chúng ta. Ibama (Viện Bảo vệ Môi trường Brazil) chưa cho phép bạn mang nó đến trường hoặc nuôi nó ở nhà.

 

Anselmo đến nhà cha của João và nói:

 

-Chúng ta hãy vào rừng và thả con vật này ra.

 

Cha của João nói thêm:

 

-Cậu bé! Tôi đã tặng nó cho cậu như một món quà bằng vàng. Mặc dù tôi đã giết mẹ của con vật này và bán nó cho cha cậu, người đã trả cho tôi một cái giá hời. Và bây giờ cậu muốn trả lại nó.

 

Cậu bé khóc và nói:

 

-Tại sao, chàng trai trẻ, anh lại tặng tôi con vật này, giết chết mẹ của anh?

 

Cậu trả lời với lời cáo buộc sau:

 

-Tôi đã tặng con hươu brocket này cho anh như một món quà. Bởi vì cha anh đã yêu cầu tôi giết một con hươu cho ông ấy, và với một cái giá hời. Tôi đã nhắm vào con hươu cái và giết nó cùng hai con hươu con của nó trên cây ipê vàng, ăn hoa. Trong lúc tôi đang chạy trốn, một con hươu con đã bỏ chạy, còn con còn lại thì bị lạc, choáng váng và phát điên trong rừng vì mẹ nó đã chết.

 

Cậu bé nói, vẫn khóc:

 

-Đừng nói với tôi nữa. Chúng ta hãy đến khu rừng nơi anh bắt được con vật này?

 

-Tôi sẽ không làm thế đâu, cậu bé. Hãy trả nó về với tự nhiên. Đó là một món quà.

 

Cậu bé dụi mắt, đe dọa người thợ săn.

 

-Nếu anh không đi cùng tôi ngay bây giờ, tôi sẽ nói chuyện với IBAMA về anh và cung cấp cho họ mọi thông tin.

 

Không chậm trễ, họ tiến đến Rừng Cocais. Ngay khi cậu bé thả con nai con ra, người mới chạy qua khu rừng, như thể anh ta sắp về nhà, và cậu bé đã quay phim mọi thứ để trình chiếu trên lớp.

 

Người thợ săn nói:

 

-Cậu ổn chứ, nhóc?

 

-Tôi không ổn. Nhưng làm ơn, đừng bao giờ giết động vật trong rừng nữa. Giết động vật hoang dã là một tội ác. Bạn có thể phải đối mặt với án tù từ sáu tháng đến một năm và tiền phạt cho bất kỳ ai giết, truy đuổi, săn bắt, bắt giữ hoặc sử dụng động vật hoang dã, dù là động vật bản địa hay di cư, mà không có sự cho phép hợp lệ. Hơn nữa, án phạt có thể tăng gấp đôi nếu tội ác đó được thực hiện đối với một loài quý hiếm hoặc có nguy cơ tuyệt chủng.

 

Cha của João nói:

 

-Nghĩ lại, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó với động vật hoang dã nữa. Toàn bộ tình huống này thật đau đớn, rất đau đớn và đáng thương. Nhìn thấy một chú gấu con không có mẹ là điều vô giá. Con à, bố không còn là kẻ giết động vật nữa. Tin bố đi. Đừng nói gì với IBAMA. Đừng nói gì với IBAMA. Hãy quên mọi thứ đi và sống hạnh phúc, bảo vệ động vật hoang dã của chúng ta trên vùng đất đồn điền dừa.

 

 

ERASMO SHALLKYTTON
Enviado por ERASMO SHALLKYTTON em 09/07/2025
Copyright © 2025. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.


Comentários

Site do Escritor criado por Recanto das Letras