Weihnachtstag

Es war sehr früh am Morgen, um drei Uhr, als Frau Hortência ihre beiden Söhne weckte, um in James' Teich angeln zu gehen.

In diesem Moment fragte sie:

„Vergiss nicht, Francisco, diese Fische sind für unser Mittagessen. Tu alles, was du kannst, um sie zu fangen.“

Im selben Moment weckte Hortência João:

Wach auf, João. Mach die Fischaugen auf. Willst du ausschlafen?“ Sie schnappte sich die Ruten und den Köder und machte den Weg zum Teich frei.

Im Teich angekommen, warfen die beiden Jungen ihre Wurfnetze aus und befestigten überall Haken. Ziemlich spät, gegen Mittag, sagte João zu Francisco:

„Hey! Francisco, los gehts. Hier ist nichts passiert. Diese Fische haben uns den ganzen Köder geklaut.“ Was gibt es bei Mama zu Mittag?

„Ich weiß nicht, was wir essen werden“, fing Francisco an zu weinen.

„Und wenn wir nach Hause kommen, was sollen wir Mama erzählen?“

João fing an zu weinen und beschwerte sich über den Mangel an Fisch. Stundenlang war er gerührt und beklagte sich über die Situation.

„Komm schon, Francisco. Es ist spät. Heute ist Weihnachten, der Tag, an dem das Jesuskind geboren wurde. Nur wir beide haben keinen Vater, der uns Geschenke macht.“

Als er die enge Gasse im Dickicht betrat, sagte Francisco:

„Alle Kinder spielen mit ihren Autos und Spielsachen. Nur wir beide haben keinen Vater.“

Ein vorbeigehender Mann fragt:

„Warum weinst du?“

Mit einer Angel in der Hand antwortete Francisco:

Weil wir zu Hause verprügelt werden, weil wir für meine Mutter keinen Fisch gefangen haben. Und sie wartete darauf, dass der Fisch zum Mittagessen gebraten wird.

Und was wünschst du dir zu Weihnachten?“

João antwortet und legt seinen rechten Arm um seinen Bruder.

„Ich hätte gerne fünf Fische und könnte sie meiner Mutter schenken.“

João sagt:

„Der Weihnachtsmann weiß Bescheid.“

„Komm schon, Francisco, ohne die Fische deiner Mutter.“ Sie wird dich dafür verprügeln.

Francisco schaut eindringlich auf die Spielsachen.

Unsere Straße ist geschmückt und voller Geschenke. Der gute Francvisco, jetzt ganz verliebt und sehnt sich nach einem Vater. Komm schon.

„Mama, wir haben deine Fische nicht gefangen. Sie haben uns den ganzen Köder geklaut. Erzähl uns bitte nichts von diesem kleinen Kerl.“

Mama, hier ist Fleisch. Wer hat dir das Fleisch gegeben?

„Nein, nicht deins.“

Mama, wessen Kisten sind das?

Ich weiß nicht, Junge. Sie müssen vom Geburtstagskind sein.

„Der Weihnachtsmann ist brav. Er hat mir ein Fahrrad geschenkt. Jetzt lernen wir gemeinsam.“

Als Jesus zurückkam, sagte er: „Liebt alle Kinder, sie sind das Himmelreich.“