يوم عيد الميلاد

في ذلك اليوم الباكر، في الثالثة فجرًا، أيقظت السيدة هورتنسيا ابنيها ليذهبا للصيد في بركة جيمس.

في تلك اللحظة، سألت:

"لا تنسَ يا فرانسيسكو، هذه الأسماك لغدائنا. ابذل قصارى جهدك لاصطيادها."

في تلك اللحظة نفسها، أيقظت هورتنسيا جواو قائلة:

أيقظ جواو. افتح عيون السمك. هل تريد النوم متأخرًا؟" أمسكت بالصنارات والطُعم، وأفسحت الطريق إلى البركة.

ما إن وصلا إلى البركة، حتى ألقى الصبيان شباكهما ونصبا الصنارات في كل مكان. في وقت متأخر، مع اقتراب الظهر، قال جواو لفرانسيسكو:

"مهلاً! فرانسيسكو، هيا بنا. لم يحدث شيء هنا. سرقت هذه الأسماك كل طُعمنا." ماذا ستأكل أمي على الغداء؟

"لا أعرف ماذا سنأكل،" بدأ فرانسيسكو بالبكاء وقال.

"وعندما نعود إلى المنزل، ماذا سنقول لأمي؟"

بدأ جواو بالبكاء، يشكو من نقص السمك. تأثر لساعات، وهو يندب الوضع.

"هيا يا فرانسيسكو، الوقت متأخر. اليوم عيد الميلاد، يوم ولادة الطفل يسوع. نحن الاثنان فقط بلا أب يُهدينا."

دخل فرانسيسكو الشارع الضيق في تلك الغابة، وقال:

"جميع الأطفال يلعبون بسياراتهم وألعابهم. نحن الاثنان فقط بلا أب."

سأل رجل مار:

"لماذا تبكين؟"

أجاب فرانسيسكو، وهو يحمل صنارة صيد:

لأننا سنتعرض للضرب في المنزل لعدم صيدنا أي سمك لأمي. وهي كانت تنتظر السمك ليُقلى على الغداء.

وماذا تريدين لعيد الميلاد؟"

أجاب جواو، واضعًا ذراعه اليمنى حول أخيه.

"أودُّ أن أحصل على خمس سمكات وأعطيها لأمي."

قال جواو: "بابا نويل يعلم."

"هيا يا فرانسيسكو، بدون سمكة أمك." ستضربك على تلك الأسماك.

نظر فرانسيسكو بإصرار إلى الألعاب.

شارعنا مُزينٌّ ومليءٌ بالهدايا. فرانكفيسكو الطيب، مُحبّ الآن، يريد أبًا. هيا.

"أمي، لم نصطد سمكتكِ. لقد سرقوا كل طُعمنا. من فضلكِ لا تُخبرينا عن هذا الصغير."

أمي، يوجد لحم هنا. من أعطاكِ اللحم؟

"لا، ليس لحمكِ."

أمي، لمن هذه الصناديق؟

لا أعرف يا بني. لا بد أنها لصاحب عيد الميلاد.

"بابا نويل رائع. لقد أعطاني دراجة. الآن سنتعلم معًا."

وعندما عاد يسوع قال: أحبوا جميع الأطفال، فإنهم ملكوت السماوات.