ERASMO SHALLKYTTON

O POETA É O SENHOR DE TODAS AS EXALTAÇÕES HUMANAS

Textos

Ana Jansen y el Carro Embrujado de São Luís

 

Nacida en São Luís, Maranhão, Ana Joaquina Jansen Pereira, conocida como Donana por sus esclavas, era hija de Vicente Gomes de Lemos Albuquerque y Rosa Maria Jansen Müller, esta última hija de un comerciante holandés en bancarrota. Ana Jansen fue una destacada empresaria, política y propietaria de numerosas propiedades. Cabe destacar que sus abuelos eran descendientes de una nobleza europea que llegó a São Luís, capital de Maranhão y Grão-Pará.

 

Ana Jansen quedó embarazada a temprana edad, sin reclamar la primogenitura paterna en el registro civil. Se sabe que durante muchos meses ocultó el embarazo a su familia, solo para ser descubierta e interrogada sobre el supuesto padre. Se negó a revelar quién era el padre del niño, más allá de los rumores de su madre. Ante la insistencia de su familia, el padre de Ana Jansen expulsó al menor de su hogar. Ana Jansen, deshonrada, dejó de ser virgen y se convirtió en madre soltera de un recién nacido en casa de un vecino.

 

Pasó el tiempo, y Ana Jansen conoció al amor de su vida, el coronel Isidoro Rodrigues Pereira, de una familia noble y adinerada de la provincia de Maranhão. Con el coronel, Ana Jansen tuvo seis hijos. Sin embargo, pasó de amante a esposa, debido al fallecimiento de la esposa del coronel, abriendo nuevos horizontes en su vida.

 

En vida, el coronel le proporcionó de inmediato una casa a Ana Jansen para que viviera con su hijo, a pesar de su prejuicio contra una buena educación. Sin embargo, la conducta de Ana Jansen y todos los obstáculos que se le presentaron plagaron su vida privada. En ese momento, las cosas mejoraron cuando se convirtió en la fiel amante del coronel, lo que causó gran revuelo en la sociedad local. Tras el fallecimiento de la esposa del coronel, Ana Jansen se casó y convivió con el acaudalado coronel durante tan solo 15 años. Es cierto que, tras la muerte del coronel, Ana Jansen cambió su estatus social, convirtiéndose en la viuda más rica de Maranhão, ostentando poderes exorbitantes. Además, poseía extensas tierras, era legítima propietaria de esclavos y una líder política. Esto atrajo la atención de varios políticos y empresarios, considerándola la Reina de Maranhão.

 

Es importante destacar que, tras la muerte de Isidoro, Ana Jansen se hizo cargo de la Hacienda Santo Antônio, propiedad del difunto coronel. De esta manera, triplicó la riqueza heredada. Se consolidó como una de las mayores productoras de algodón y caña de azúcar del Imperio, además de poseer el mayor número de esclavos de la región. Ejerció una enorme y poderosa influencia en la vida social, administrativa y política de la ciudad. Ana Jansen negoció acuerdos comerciales y mantuvo el suministro de agua de la ciudad, a pesar de las acusaciones de la oposición de que impedía al gobierno dotarla de servicios modernos.

 

Aunque era una característica notable, Ana Jansen se sentía superior en la gestión de los negocios, tanto que solicitó el título de baronesa al rey Don Pedro II, pero este le fue denegado. Se cree que Ana Jansen quería ser la baronesa de la hacienda de Santo Antonio.

 

Como es sabido, muchas de las tropas del duque de Caxias fueron abastecidas por Ana Jansen durante la Guerra de la Balaiada. Una aristócrata que vivió más allá de su tiempo, una mujer auténtica y hermosa. Debido a la insaciable influencia de la sociedad de la época, Doñana supo cómo dominar la mirada de las mujeres, arruinando la vida de sus maridos.

 

En el siglo XIX, Doñana Jansen, o Doña Ana Joaquina Jânsen Pereira, vivió en São Luís do Maranhão. Cometió las más violentas y bárbaras atrocidades contra innumerables esclavos. Cabe destacar que Ana Jansen los sometió a todo tipo de torturas, y muchas sesiones terminaron con la muerte de los esclavos. Así, toda clase de atrocidades y brutalidades se convirtieron en noches y noches de gran castigo.

 

Es innegable la existencia de Ana Jansen, la Doñana que influyó y transmitió grandes aspectos de su sociedad a las personas que aún existen. Aquel oscuro viernes, a medianoche, se oyó un carruaje que transportaba a una hermosa mujer en la calle Chalk, en el corazón de la ciudad, con su vestido arrastrándose por el suelo en aquella provincia.

 

Un amigo marinero, bebiendo cachaça en el bar, preguntó:

 

—¿Por qué la llaman Calle Chalk?

 

El dueño del bar respondió:

 

—Vaya, la llaman Calle Chalk porque era empinada y muy resbaladiza, con la pendiente hecha de arcilla caída del cielo. Por eso construyeron una escalera para eliminar este problema de tráfico.

 

El cliente, con un vaso en la mano derecha, dijo:

 

—Roberto, mira mi bastón en el vaso y veré qué demonios es eso.

 

El hombre, el dueño del bar, respondió:

 

—Ten cuidado.

 

Al acercarse Roberto a la Rua do Giz, vio el hermoso carruaje y preguntó: "¿Buenos días, señor?".

 

—¿Buenos días, señor?". "¿No hay respuesta?

 

Roberto, nervioso, volvió a preguntar.

 

—¿No me vas a responder? Parece que ni siquiera tienes cabeza. Una cabeza cortada, y los caballos también. Si no responden, preguntaré quién va en el carruaje.

 

Roberto se acercó rápidamente al carruaje y dijo:

 

—¿No te da vergüenza viajar con un cochero sin cabeza?

 

La señora abrió la cortina de la puerta y dijo:

 

—Ten un poco de respeto, cabrón desvergonzado y sin remedio. ¿Cómo se llama esta calle?

 

—Es la famosa Rua do Giz, en el centro de la Capital Nacional del Reggae.

 

—No me interesa esa calle. ¡Ve rápido a la laguna!

 

Era aproximadamente la una de la madrugada, y el carruaje y el cochero, con el sombrero inclinado al frente, hicieron una maniobra inusual, dirigiéndose a Lagoa da Jansen.

 

Roberto se dirigió a la barra y le habló al camarero:

 

—¡Gracias, viejo! Hablé con Ana Jansen. Se enfadó porque esto es Rua do Giz. Y se fue a una laguna.

 

El camarero, sonriendo, dice:

 

—Ana Jansen fue a la Laguna de Jansen. Una laguna en Ponta da Areia que apesta terriblemente. Es el lugar más apestoso del que he oído hablar. ¡Cuidado, Roberto! Tienes suerte de que Ana Jansen no te haya cambiado de sexo. No me vuelvas a hablar de esa mujer, por favor.

 

Roberto se bebió el resto de la cachaza de su vaso y se fue. Lejos de allí, corrió la voz de que una mujer muy malvada estaba celebrando sesiones para que la gente las viera, incluso sin querer. Por despecho, miró a los esclavos y dijo:

 

—Hoy me pagará Pedro Simão. Nunca más volverá a meter el ganado en los matorrales de caña de azúcar y algodón." Julião, un hombre negro de la escolta sucia, toma dos palos gruesos de dos metros de altura. Los entierra a tres metros de distancia y coloca un travesaño encima. Ata los pies de Pedro Simão con la cuerda. Después, ella lanza la cuerda por encima del travesaño y tira al negro Pedro Simão boca abajo desde el suelo. La negra Julinha trae la olla de agua hirviendo con las brasas. Hace una pequeña fogata y pone la olla a hervir el agua debajo del travesaño. Ahora, negra mala, negra puta. Vas a caminar entre las rosas de mi jardín.

 

El esclavo asustado se queja inmediatamente a Ana Jansen:

 

—Donana, ¿qué es esto? No le hagas esto a Pedro Simão. Es inocente. Yo no lo soy. Sigo siendo una buena esclava negra. No me maltrates, madrina.

 

Ana Jansen responde enfadada:

 

—Julinha, vas a pagar por lo que me dices, negra sucia, ladrona y falsa.

 

Al cabo de unos instantes, Ana Jansen llama a gritos a su esclavo Humberto. Humberto responde y obedece a Ana Jansen, quien ordena lo siguiente:

 

—Negro Humberto, toma mi carruaje ahora y tráelo donde estoy.

 

Tomando las riendas, el esclavo Humberto llegó con el carruaje antes que Ana Jansen y dijo:

 

—Aquí tienes tu carruaje, Doñana.

 

Ella sonrió y dijo:

 

—Qué bonito es mi carruaje. Quiero que le ates las manos a la ingrata Julinha con una cuerda y que arrastres a la negra cuatro metros con una cuerda atada a sus manos. Quiero que lo hagas ahora mismo, cabrón. Y luego, da una vuelta por la finca con Julinha atada a la parte trasera y tirada por el carruaje. No mires atrás". Si lo haces, morirás en las brasas del fuego. Llévate a Julinha ahora y haz todo lo que te dije. ¡Ahora, asqueroso bastardo!

 

Sin demora, Julinha se lamentó, gimiendo por Ana Jansen, lo siguiente:

 

—¡Madrina! ¡Madrina Doñana, no me hagas esto! No me arrastres en el carruaje. ¡Sálvame, San Benito! Madrina de mi corazón, no me hagas esto y sé agradecida. ¡Por favor! No me arrastres por el suelo.

 

Recibida la orden, Humberto arrastró a Julinha por los cañaverales, cruzando estanques y arroyos a una velocidad sin precedentes. El cuerpo de la mujer negra rodó entre las rocas y la arena de la finca Santo Antonio. Un alma ascendía sin rumbo, con rudeza, mientras Doñana mataba a sus enemigos.

 

Después de que el carruaje regresara sin el cuerpo de Julinha, Ana Jansen continuó el macabro ritual contra el esclavo Pedro Simão. La olla de metal estaba llena de agua hirviendo, con enormes llamas ardiendo entre las tres piedras que sostenían la olla grande. En ese momento, Pedro Simão, colgado boca abajo, gime, se lamenta y grita pidiendo ayuda.

 

—¡Dios mío, ten piedad de mí! No he hecho nada malo. ¡Doñana, sálvame! ¡Libérame de este castigo y este dolor! ¡Dios mío! ¡Ayúdame! ¡Comadre Matilde, ayúdame! Habla con Doñana. Doy mi alma para salvarme.

 

Sin más dilación, Donana ordena tirar de la cuerda y colocar la cabeza de Pedro Simão en la olla hirviendo, donde desaparece en el agua caliente. Ana Jansen pregunta a los vigías: «Esto es solo una broma de nuestra noche. Si quieren, háganme enojar más. Sabré cómo darles una respuesta amable».

 

Se sabe que el 11 de abril de 1869, en São Luís, provincia de Maranhão, falleció Ana Joaquina Jansen Pereira, la mujer más rica y hermosa de Maranhão, dueña de miles de esclavos, reina de Maranhão, poderosa, gran empresaria y política. Es seguro que su cuerpo fue enterrado dentro de una iglesia donde antes había un cementerio.

 

Tras su muerte, el carruaje fantasmal de Ana Jansen recorre las calles de São Luís de jueves a viernes, entrando en la Laguna de Ana Jansen al amanecer. Cualquiera que se encuentre con el veloz carruaje de la Reina de Maranhão en las calles de São Luís debe extremar la precaución. Escóndanse en cualquier lugar, teman el carruaje maldito de Donana, tirado por dos caballos sin cabeza y el cochero con la cabeza decapitada. Sus crueldades y atrocidades contra las vidas de los esclavos revelaron una gran brutalidad en el dolor, los gemidos y las almas de los sufrientes. El alma atormentada de Donana vagó por las calles de São Luís, anhelando la libertad y un alma bendecida. Sin embargo, la maldición persistió para siempre.

 

A pesar de haber roto varios paradigmas patriarcales de la sociedad maranhanesa, Ana Jansen se convirtió en la mujer que vivió para siempre. Cambió la vida y las rutinas de las mujeres maranhenses a partir de las formalidades que vienen con el tiempo, además de mostrar que la realidad era menos compleja.

 

 

 

Erasmo Shallkytton
Enviado por Erasmo Shallkytton em 29/08/2025
Copyright © 2025. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.


Comentários

Site do Escritor criado por Recanto das Letras